Social Networking için sosyal ağ ifadesinin kullanımı çok yaygınlaştı, bu yüzden ben de bunu kullanmaya karar verdim. Ancak dikkatimi çeken şu; birçok blogda sosyal ağ ifadesi social bookmarking yani sosyal imleme anlamında da kullanılmış. Her iki ifadenin Türkçe olarak yagınlaşmaya başlamış halleri olan sosyal ağ ve sosyal imleme bana hala soğuk geliyor. Sosyal kelimesi zaten Türkçe kökenli değil. Ama olsun ben şimdi bu yazıda genel kabul gördüğünü gözlediğim bu terimleri kullanacağım, bence şimdilik doğru olan genel kabul görmüş ifadelerle yazmaktır.
Sosyal imleme olarak reddit‘in Türkçe bölümü açılmış, bu sevindirici. Ama maalesef orada imlenen sayfalar genelde mp3 ve p*rno sayfaları. Ben kendi yazılarımdan birini orada imledim. Sanırım Mehmet de kendi yazılarından birini imledi. Bir anda üç beş kişi daha reddit’in bu kısmında ister kendi yazılarını ister başkalarının yazılarından beğendiklerini imlese bence Türkçe reddit kısa zamanda kendine gelir. Eli yüzü düzgün Türkçe blogların ve kaliteli blog yazarlarının böyle bir hamle için yeteri kadar çoğaldığına inancım var.
İyi kötü düzgün işlediğine inandığım Türkçe sosyal imleme olanaklarından biri de bildirgeç diye düşünüyorum. Burada da kalite güzel bir seviyede ilerliyor.
Mert Ulaş bu konuda hayırlı bir girişimde bulunmuş. Yeni yeni kendini göstermeye başlayan Ning‘de Türk blog yazarları grubu açmış. Tabii ki hemen üye oldum, sizler de olmalısınız.
Geçenlerde Hasan da kendi blogunda sosyal imlemeyi destekleyen, teşvik eden bir yazı yazdı.
Tüm bunların içinde ben reddit’in hepimiz tarafından kullanılmasına çok önem veriyorum çünkü tasarımı sade, kullanışlı bir yer ve Türkçe bir kısım açma çabasını göstermişler.
Birden çok lisan kullanan bir yer olarak Technorati de Türk blog yazarları tarafından daha sık kullanılabilir, faydalı olabilir. Ama Technorati de eski Technorati değil, son zamanlarda kaliteden biraz kaybetti, teknik sorunları olduğunu gözlüyorum.
Öyle ya da böyle 2007 yılı, Türkiye’nin hem içerikte hem de sosyal imleme de dünyadan geride kalmadığı bir yıl olacak. Buna inancım tam.
Benzer yazılar:
- Google Hottrends ve Technorati Popüler Aramalar
- Daniska’da Paylaş
- İngilizce Yazan Blog Yazarlarına Tavsiye
- Mim Furyası Tam Gaz: Beni Kritize Et!
Türkçe digg şart, ya da reddit’i desteklemek lazım. Büyük tabanlı bir tanıştırma kampanyası yapılsa aslında, dediğiniz gibi kendine gelir.
Ben de Turkce Reddit’i kullaniyorum ara ara. Bazi yazilarimi kendim mimledim, cok az bir trafik geldi oradan. Fakat ne yazik ki gunluk olarak insanlarin takip ettigi bir yer degil. Bana oyle geliyor ki olay teknoloji olayi degil de (yani bu tip sistemleri yapmasi zor degil anlaminda) internet kullanim kulturunun biz de henuz oraya gelmemis olmasi. Reddit, Digg gibi siteler sosyal imlemeden cok sosyal haber kaynagi ve “wisdom of crowds” yolu ile onemli bilgiye ulasma platformlari. Dediginiz gibi bizim henuz ulasmak istedigimiz sey genelde bedava mp3′ler
linkibol’da gelecek görüyorum.
bu yazıyı yazarken linkibol’u atlamışım. az evvel üye oldum biraz inceledim çok beğendim. şu anda linkibol hakkında yazıyorum. az sonra yayınlarım.
Ben delicious kullaniyordum fakat idearef diye bir yer kesfettim. Arsiv ve turkce karakter destegi var. Adresleri kisaltmaya da yariyor. Faydali buldum. Goz atmanizi oneririm.
Isteyenler icin adresi eklemeyi unutmusum…
http://www.idearef.com
ben linkibolu denendim olmadı. http://www.studentSN.com adlı hoşuma giden bir social network sitesini bookmark edyim dedim, çalışmıyor. ne yapmalı?
http://www.diggtr.com teknoloji ağırlıklı haber linklerinin tavsiye oranına göre listelendiği bir sosyal imleme sitesi.Türkiye’nin digg’i olma konusunda tasarım ve içeriğiyle yüksek bir şansa sahip.